Agentur für öffentliche Verträge – AOV - Architekten- und IngenieurleistungenElektronische Ausschreibung014792/2016

EVS DL/SUA SF – 7/2016 Eisenbahn Riggertalschleife

(Zuschlag erteilt)
Vorprojekt für die Realisierung des südlichen Eisenbahnanschlusses ins Pustertal inklusive der Anpassung des Bahnhofs Brixen mit vorheriger Überprüfung der Machbarkeit bezüglich Trassenführung, Anbindung an die Bestandsstrecke und Haltestelle in Natz Schabs, mit Vorbehalt zur Beauftragung der weiteren eventuellen Planungsebenen und der Bauleitung
Art des Auftrags:
Dienstleistungen
Sektor:
Ordentlich
Art der Realisierung:
Vergabevertrag
Art des Verfahrens:
Offen
Art der Ausführung:
Elektronisch (online)
Abwicklung der Ausschreibung:
Ausschreibung in geschlossenem Umschlag
Datum der Veröffentlichung:
03/03/2016 17:36
Kode Ausschreibung AVCP:
6354718
Ausschluss:
Nein
Verfahren zur Auswahl des Vertragspartners:
Offenes Verfahren
Der öffentliche Auftraggeber / Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber / anderer Auftraggeber

Zusätzliche Informationen

Kategorien

  • 71300000. Dienstleistungen von Ingenieurbüros

Teilnahme- und wirtschaftliche Kriterien

Teilnahme an allen Losen verpflichtend:
Ja
Zuschlagskriterium:
Wirtschaftlich günstigstes Angebot (Umgekehrte Proporzionalität)
Ablauf der Vergabe: Abschlag - Aufgebot:
Abschlag in Währung ( Euro )
Dezimalstellen:
2

Lose

#BetreffCIGMengeBetragAnlagenAnfragenPunkte PreisPunkte Qualität
1EVS DL/SUA SF – 7/2016 Eisenbahn Riggertalschleife66128855551 Gesamte Dienstleistung799.683,34 €0330,0070,00

Anfragen zur Versendung von Dokumenten

# Dokument Art der Anfrage Anmerkungen
1 Unterlagen hinsichtlich der Nutzung der Kapazitäten von Hilfssubjekten Administrative Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
2 Bestätigung des ausgeführten Lokalaugenscheins Administrative Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen)
Elektronisch
Gemeinsame Übermittlung
3 Nachweis der Zahlung der Gebühr an die nationale Antikorruptionsbehörde Administrative Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen)
Elektronisch
Gemeinsame Übermittlung
4 Anlage A2 Obligatorische Erklärung für die Teilnahme an der Ausschreibung Administrative Obligatorisch und mehrfach (ein oder mehrere Dokumente zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
5 Gründungsakt der zeitweiligen Firmenvereinigung/der EWIV (Europäische Wirtschaftliche Interessenvereinigung)/des Konsortiums Administrative Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
6 Anlage A1 Teilnahmeantrag Administrative Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
7 ANLAGE A - Anagrafische Daten Administrative Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Getrennte Übermittlung

Anlagen

# Dokument
1 Riggertalschleife - Lageplan
2 Anleitungen zur Unterschrift
3 Riggertalschleife - Längsschnitt
4 Beispiel Gleisplan Bhf Brixen
5 Integritätsvereinbarung in Bezug auf öffentliche Aufträge auf Landesebene
6 Ausschreibungsbedingungen
7 Tabelle 1
8 Tabelle 2
9 Download Documento Bando di gara (123,13 KB)
10 Download Documento Auftragsbekanntmachung (127,09 KB)
11 Download Documento Avviso di modifica (98,01 KB)
12 Download Documento Bekanntmachung einer Änderung (102,38 KB)

Datum

Beginn Angebotseinreichung:
03/03/2016 18:00:00
Ende Angebotseinreichung:
19/04/2016 12:00:00
Unterlagen verfügbar bis zum: 19/04/2016 12:00

Mitteilungen der Vergabestellen

# Mitteilungen
1

Pubblicata il 12/04/2016 12:41

Fahrleitung und Steuerungsanlage / impianti TE (Trazione Elettrica) e TT (Telecomunicazioni)

Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture

Stazione appaltante: Servizi di architettura e ingegneria

Gara: EVS DL/SUA SF – 7/2016 Variante ferrovia val di Riga

Auftrag gebendes Amt: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge

Vergabestelle: Architekten- und Ingenieurleistungen

Ausschreibung: EVS DL/SUA SF – 7/2016 Eisenbahn Riggertalschleife

Die bestehenden Anlagen in den angrenzenden Bahnhöfen bzw. Haltenstellen (Mühlbach und Vahrn) sind nicht anzupassen. Die Einbindung des neuen Oberleitungs-Abschnittes in die beiden Bestandsstrecken sowie die Fernsteuerung müssen den gültigen Rechtsnornem und Vorschriften von RFI entsprechen.

Non sono previste operazioni sulle stazioni e/o fermate piú prossime (Varna e Rio Pusteria). L'inserimento della nuova linea di trazione elettrica tra le due linee ferroviarie esistenti cosí come il telecommando devono essere in ottemperanza alle normative e prescrizioni di RFI vigenti.

2

Pubblicata il 12/04/2016 12:54

"Junge" Techniker / professionista "giovane"

Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture

Stazione appaltante: Servizi di architettura e ingegneria

Gara: EVS DL/SUA SF – 7/2016 Variante ferrovia val di Riga

Auftrag gebendes Amt: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge

Vergabestelle: Architekten- und Ingenieurleistungen

Ausschreibung: EVS DL/SUA SF – 7/2016 Eisenbahn Riggertalschleife

Im Sinne von Art. 90 Abs. 7 des Gesetzbuches müssen Bietergemeinschaften unter den Ausführenden der Planung mindestens einen Techniker mit Hochschulabschluss angeben, der die Berufsbefähigung vor weniger als fünf Jahren vor Veröffentlichung der Bekanntmachung erlangt hat und vor der Abgabe des Angebotes in die entsprechende Berufskammer eingetragen ist.

Ai sensi dell’art. 90, comma 7, del Codice i raggruppamenti temporanei devono indicare tra gli esecutori del servizio di progettazione almeno un professionista laureato abilitato all’esercizio della professione da meno di cinque anni dalla pubblicazione del bando e iscritto al relativo Ordine professionale prima della presentazione dell’offerta.

3

Pubblicata il 12/04/2016 13:05

Planungsebenen / livelli progettuali

Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture

Stazione appaltante: Servizi di architettura e ingegneria

Gara: EVS DL/SUA SF – 7/2016 Variante ferrovia val di Riga

Auftrag gebendes Amt: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge

Vergabestelle: Architekten- und Ingenieurleistungen

Ausschreibung: EVS DL/SUA SF – 7/2016 Eisenbahn Riggertalschleife

Die erneute Ausarbeitung eines schon ausgearbeiteten Einreichrojektes kann nicht für die Erfüllung der Voraussetzung der zweistufigen Planungsebenen angesehen werden.

Für die betreffende Bewertung siehe Mitteilung vom 23.03.2016 13:23 Uhr.

La rielaborazione di un progetto definitivo giá elaborato non soddisfa il requisito dei due livelli di progettazione.

Per la relativa valutazione si veda la comunicazione del 23.03.2016 ore 13.23.

4

Pubblicata il 12/04/2016 16:37

Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture

Stazione appaltante: Servizi di architettura e ingegneria

Gara: EVS DL/SUA SF – 7/2016 Variante ferrovia val di Riga

Auftrag gebendes Amt: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge

Vergabestelle: Architekten- und Ingenieurleistungen

Ausschreibung: EVS DL/SUA SF – 7/2016 Eisenbahn Riggertalschleife

Die Vergabestelle kann zwischen der Überschrift unter Punkt d) Aufgabe, Konzept, Umsetzung auf Seite 40 und der genaueren Ausführung auf Seite 41 keinen Widerspruch finden.

Per la stazione appaltante il punto d) Inquadramento, concetto e realizzazione a pagina 40 non è in contraddizione con la precisazione del medesimo punto a pagina 41.

5

Pubblicata il 12/04/2016 17:48

Anlage A1 – Sektion B Zusammensetzung der Arbeitsgruppe / Allegato A1 – sezione B composizione del gruppo di lavoro

Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture

Stazione appaltante: Servizi di architettura e ingegneria

Gara: EVS DL/SUA SF – 7/2016 Variante ferrovia val di Riga

Auftrag gebendes Amt: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge

Vergabestelle: Architekten- und Ingenieurleistungen

Ausschreibung: EVS DL/SUA SF – 7/2016 Eisenbahn Riggertalschleife

In der Anlage A1 – Sektion B Zusammensetzung der Arbeitsgruppe - muss man nur die Freiberufler angeben, die die Planung ausführen werden, und nicht die Ausführer der (optionalen) Bauleitung.

Nell’allegato A1 – sezione B composizione del gruppo di lavoro – devono essere indicati solamente gli esecutori della progettazione e non gli esecutori della (opzionale) direzione lavori.

16-20 von 24 1 2 3 4 5

Erläuterungen

Es ist keine Erklärung zu dieser Ausschreibung vorhanden