Brenner Basistunnel BBT SEElektronische Ausschreibung059194/2017

AP279 - DIENSTLEISTUNG REGELMÄSSIGER REINIGUNGSDIENST MIT GERINGER UMWELTBELASTUNG AN DEN STANDORTEN DER BBT SE IN BOZEN UND FRANZENSFESTE

(Zuschlag erteilt)
Regelmäßiger Reinigungsdienst mit geringer Umweltbelastung gem. Dekret des ital. Ministeriums für Umwelt
sowie Landschafts- und Meeresschutz vom 24. Mai 2012 an den Standorten der BBT SE in Bozen und
Franzensfeste.
Art des Auftrags:
Dienstleistungen
Sektor:
Versorgungssektor
Art des Aufrufs:
Ausschreibung mittels einer Auftragsbekanntmachung
Art der Realisierung:
Vergabevertrag
Art des Verfahrens:
Offen
Art der Ausführung:
Elektronisch (online)
Abwicklung der Ausschreibung:
Ausschreibung in geschlossenem Umschlag
Datum der Veröffentlichung:
11/10/2017 16:32
Ausschluss:
Nein
Verfahren zur Auswahl des Vertragspartners:
Offenes Verfahren
Umweltfreundliche öffentliche Beschaffung (siehe betreffende MD):
Ja

Zusätzliche Informationen

Kategorien

  • 90900000. Reinigungs- und Hygienedienste

Teilnahme- und wirtschaftliche Kriterien

Modalità di indizione:
Ausschreibung mittels einer Auftragsbekanntmachung
Teilnahme an allen Losen verpflichtend:
Ja
Zuschlagskriterium:
Wirtschaftlich günstigstes Angebot (Umgekehrte Proporzionalität)
Ablauf der Vergabe: Abschlag - Aufgebot:
Abschlag in Währung ( Euro )
Dezimalstellen:
2
Bewertung mit Parameterangleichung:
Nein

Lose

#BetreffCIGMengeBetragAnlagenAnfragenPunkte PreisPunkte Qualität
1 AP279 - DIENSTLEISTUNG REGELMÄSSIGER REINIGUNGSDIENST MIT GERINGER UMWELTBELASTUNG AN DEN STANDORTEN DER BBT SE IN BOZEN UND FRANZENSFESTE72286821191 Intero servizio370.721,00 €01030,0070,00

Anfragen zur Versendung von Dokumenten

# Dokument Art der Anfrage Anmerkungen
1 Gründungsakt der zeitweiligen Firmenvereinigung/der EWIV (Europäische Wirtschaftliche Interessenvereinigung)/des Konsortiums Administrative Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
2 ANLAGE A - Anagrafische Daten Administrative Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Getrennte Übermittlung

Anlagen

# Dokument
1 Protokoll zur Legalität
2 DUVRI DE
3 Vertrag
4 Anlage_Duvri Pläne
5 Technische Ausführungsverordnung
6 Bewertungsfaktoren technisches Vorhaben IT
7 Ethikkodex
8 Geschätzte Preisobergrenze IT
9 Bewertungsfaktoren technisches Vorhaben DE
10 Gemeinsame Vorgehensweise für die Finanzüberwachung des Projektes
11 DUVRI IT
12 Ausschreibungsbedingungen
13 Geschätzte Preisobergrenze DE
14 Auftragsbekanntmachung in GUUE

Datum

Beginn Angebotseinreichung:
11/10/2017 17:00:00
Ende Angebotseinreichung:
15/11/2017 12:00:00
Unterlagen verfügbar bis zum: 14/11/2017 23:59

Mitteilungen der Vergabestellen

# Mitteilungen
1

Pubblicata il 09/11/2017 11:23

Chiarimento

Ente committente: Galleria di Base del Brennero

Stazione appaltante: Galleria di Base del Brennero

Gara: AP279 – SERVIZIO DI PULIZIA CONTINUATIVA A RIDOTTO IMPATTO AMBIENTALE NELLE SEDI DI BBT SE A FORTEZZA E BOLZANO

Auftrag gebendes Amt: Brenner Basistunnel BBT SE

Vergabestelle: Brenner Basistunnel BBT SE

Ausschreibung: AP279 - DIENSTLEISTUNG REGELMÄSSIGER REINIGUNGSDIENST MIT GERINGER UMWELTBELASTUNG AN DEN STANDORTEN DER BBT SE IN BOZEN UND FRANZENSFESTE

Si evidenzia che il portale per l'espletamento della gara telematica in oggetto, richiede all'operatore economico, in sede di presentazione dell'offerta, l'inserimento due volte dello stesso documento "ALLEGATO C - Offerta economica". Ciò accade per un errore materiale nella predisposizione dei documenti da presentare nel portale telematico che ad oggi non può essere agevolmente corretto. Si invitano, pertanto, gli opertaori economici a procedere a detto doppio inserimento dell'"ALLEGATO C - Offerta economica", unitamente all'inserimenmto di tutta l'altra documentaizone richiesta dal disciplinare di gara, tra cui in particolare l'"Allegato C1 - Modulo specifico di offerta economica".

Hiermit erlauben wir uns, darauf hinzuweisen, dass der Bieter für die Durchführung der ggst. elektronischen Ausschreibung im Rahmen der Angebotslegung im Portal das Dokument „ANHANG C - Wirtschaftliches Angebot“ zwei Mal hochladen muss.

Dies ist auf einen Sachfehler im Rahmen der im Portal vorzulegenden Unterlagen zurückzuführen, der nun kaum noch behebbar ist.

Wir bitten die Bieter daher, den obgenannten „ANHANG C - Wirtschaftliches Angebot“ doppelt hochzuladen, und zwar gemeinsam mit den anderen Unterlagen, die laut Ausschreibungsbedingungen gefordert sind, insbesondere den „Anhang C1 - spezifische Vorlage für das wirtschaftliche Angebot“.

Erläuterungen

# Erläuterungen
1

Pubblicata il 06/11/2017 09:30

Antrag

AP279 – SERVIZIO DI PULIZIA CONTINUATIVA A RIDOTTO IMPATTO AMBIENTALE NELLE SEDI DI BBT SE A FORTEZZA E BOLZANO

Per quanto riguarda il Documento di Gara Unico Europeo (DGUE) da compilare è in allegato ai documenti della gara ?

ANTWORT

Ente committente: Galleria di Base del Brennero

Stazione appaltante: Galleria di Base del Brennero

AP279 – SERVIZIO DI PULIZIA CONTINUATIVA A RIDOTTO IMPATTO AMBIENTALE NELLE SEDI DI BBT SE A FORTEZZA E BOLZANO

Das Modell der EEE kann unter dem folgenden Link heruntergeladen werden: http://www.provincia.bz.it/acp/dgue-eee.asp

Hiermit erlauben wir uns, darauf hinzuweisen, dass die Frist für Fragestellungen gem. Punkt 1.4 der Ausschreibungsbedingungen bereits abgelaufen ist. Alle Informationen für die Teilnahme an der Ausschreibung sind in den veröffentlichten Unterlagen enthalten.

E’ possibile scaricare il modello di DGUE al seguente link: http://www.provincia.bz.it/acp/dgue-eee.asp

Si avverte che il termine per la presentazione di richieste di chiairmento nella presente gara è già scaduto, ai sensi di quanto previsto dal punto 1.4 del Disciplinare di gara. In ogni caso, tutte le informazioni necessarie per la partecipazione alla gara sono già contentute nei documenti pubblicati.

2

Pubblicata il 09/11/2017 11:35

Antrag

In riferimento al Vs. allegato "Elementi di valutazione del progetto tecnico", pagina 2 punto 4, sub. 4.1), con la presente si chiede cortese conferma che, nel caso in cui vengano inseriti automezzi di tipo Euro 6, le Aziende debbano allegare copia del Libretto di Circolazione intestato alla medesima Società.

Bezugnehmend auf Ihren Anhang „Bewertungsfaktoren technisches Vorhaben“, Seite 2, Punkt 4, Unterpunkt 4.1) bitten wir hiermit um Bestätigung dass, falls Euro 6 - Fahrzeuge zum Einsatz kommen, die Unternehmen eine Kopie des auf das Unternehmen zugelassenen Zulassungsscheins beilegen müssen.

ANTWORT

Ente committente: Galleria di Base del Brennero

Stazione appaltante: Galleria di Base del Brennero

AP279 – SERVIZIO DI PULIZIA CONTINUATIVA A RIDOTTO IMPATTO AMBIENTALE NELLE SEDI DI BBT SE A FORTEZZA E BOLZANO

Si avverte che il termine per la presentazione di richieste di chiairmento nella presente gara è già scaduto, ai sensi di quanto previsto dal punto 1.4 del Disciplinare di gara. In ogni caso, tutte le informazioni necessarie per la partecipazione alla gara sono già contentute nei documenti pubblicati.

Hiermit erlauben wir uns, darauf hinzuweisen, dass die Frist für Fragestellungen gem. Punkt 1.4 der Ausschreibungsbedingungen bereits abgelaufen ist. Alle Informationen für die Teilnahme an der Ausschreibung sind in den veröffentlichten Unterlagen enthalten.

6-7 von 7 1 2