Agentur für öffentliche Verträge – AOVHerkömmliche Ausschreibung013207/2017

Verwaltungsdienstes des Informationsystems öffentliche Veträge in SaaS -Modalität

(Zuschlag erteilt)
Verwaltungsdienstes des Informationsystems öffentliche Veträge in SaaS -Modalität
Art des Auftrags:
Dienstleistungen
Sektor:
Ordentlich
Art der Realisierung:
Vergabevertrag
Art des Verfahrens:
Offen
Art der Ausführung:
Traditionell (offline)
Abwicklung der Ausschreibung:
Ausschreibung in geschlossenem Umschlag
Datum der Veröffentlichung:
16/02/2017 08:56
Ausschluss:
Nein
Verfahren zur Auswahl des Vertragspartners:
Offenes Verfahren

Zusätzliche Informationen

Kategorien

  • 72500000. Datenverarbeitungsdienste
  • 79500000. Bürohilfsarbeiten

Teilnahme- und wirtschaftliche Kriterien

Teilnahme an allen Losen verpflichtend:
Nein
Zuschlagskriterium:
Wirtschaftlich günstigstes Angebot (Gaußsche Kurve)
Ablauf der Vergabe: Abschlag - Aufgebot:
Abschlag in Währung ( Euro )
Dezimalstellen:
2
Bewertung mit Parameterangleichung:
Nein

Lose

#BetreffCIGMengeBetragAnlagenAnfragenPunkte PreisPunkte Qualität
1Verwaltungsdienst der ISOV – Plattform69489273F71 Dienstleistung5.498.350,90 €261630,0070,00
2Dienstleistung Call Center Help Desk zur Unterstützung der Vergabestellen69489317431 Dienstleistung195.933,60 €201540,0060,00

Anfragen zur Versendung von Dokumenten

Keine Anfrage eingegeben

Anlagen

# Dokument
1 Vorlage für vorläufige Kaution (ita)
2 Richtlinien zur Bewertung der übertrieben niedrigen Angebote (zweisprachig)
3 Integritätsvereinbarung (ita)
4 Verhaltenskodex (zweisprachig)
5 Vorlage für vorläufige Kaution (deu)
6 Vorlage für Erklärung laut Art. 93, Abs. 8 GvD Nr. 50/2016 (zweisprachig)
7 Integritätsvereinbarung (deu)
8 Download Documento Bando di gara (114,05 KB)
9 Download Documento Auftragsbekanntmachung (117,51 KB)

Datum

Beginn Angebotseinreichung:
16/02/2017 10:00:00
Ende Angebotseinreichung:
04/04/2017 18:00:00
Unterlagen verfügbar bis zum: 04/04/2017 18:00

Mitteilungen der Vergabestellen

# Mitteilungen
1

Pubblicata il 17/02/2017 08:03

Comunicazione n. 1 / Mitteilung n. 1

Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture

Stazione appaltante: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture

Gara: Servizio di gestione del sistema informativo contratti pubblici in modalità SaaS

Auftrag gebendes Amt: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge

Vergabestelle: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau-, Dienstleistungs- und Lieferaufträge

Ausschreibung: Verwaltungsdienstes des Informationsystems öffentliche Veträge in SaaS -Modalität

Nell’interesse degli operatori economici, a tutela della segretezza degli offerenti, si comunica che non vengono prese in considerazione le comunicazioni che pervengono tramite il presente portale.

Si ricorda infatti che a norma del disciplinare di gara:

1.3 Informazioni e comunicazioni

Informazioni e comunicazioni a carattere generale ai concorrenti saranno pubblicate nella sezione “Comunicazioni della stazione appaltante” del portale www.bandi-altoadige.it / www.ausschreibungen-suedtirol.it.

È onere del partecipante verificare con costanza la presenza di comunicazioni presenti a portale. […]

1.4 Informazioni complementari e chiarimenti

Eventuali informazioni complementari e chiarimenti circa l’oggetto della gara, la procedura di partecipazione alla gara, ovvero la documentazione da produrre, potranno essere richiesti dai concorrenti esclusivamente a mezzo pec all’indirizzo di posta elettronica certificata aov-acp.servicesupply@pec.prov.bz.it.

Saranno prese in considerazione soltanto le richieste di chiarimenti formulate in lingua italiana o tedesca, pervenute all’indirizzo PEC sopra indicato entro e non oltre 10 giorni prima della data di scadenza di presentazione delle offerte.

Le risposte alle richieste di chiarimento a carattere generale e le eventuali rettifiche agli atti di gara saranno pubblicate sul portale internet www.bandi-altoadige.it / www.ausschreibungen-suedtirol.it, entro e non oltre sei giorni prima della data di scadenza per la presentazione delle offerte.

È onere del partecipante verificare con costanza la presenza delle suddette comunicazioni presenti sul portale.

---------------------------------------------------------------------------------

Im Interesse der Wirtschaftsteilnehmer, zur Wahrung der Geheimhaltung der Bieter, wird bekannt gegeben, dass Mitteilungen, die über das Portal eintreffen, nicht berücksichtigt werden.

Es wird daher auf die Vorschriften gemäß Ausschreibungsbedingungen hingewiesen:

1.4 Ergänzende Informationen und Erläuterungsanfragen

Eventuelle Zusatzinformationen und Erläuterungen zum Gegenstand der Ausschreibung, zum Teilnahmeverfahren bzw. zu den beizubringenden Unterlagen können von den Bietern ausschließlich mittels PEC über die zertifizierte elektronische Postanschrift aov-acp.servicesupply@pec.prov.bz.it angefordert werden.

Berücksichtigt werden ausschließlich in italienischer oder deutscher Sprache formulierte Anfragen, die an die oben genannte PEC-Anschrift bis spätestens 10 Tage vor der Fälligkeitsfrist für die Einreichung der Angebote übermittelt wurden.

Antworten auf Anfragen allgemeiner Art und die eventuellen Richtigstellungen in den Ausschreibungsunterlagen werden auf dem Internetportal www.ausschreibungen-suedtirol.it / www.bandi-altoadige.it spätestens sechs Tage vor der Fälligkeitsfrist für die Einreichung der Angebote veröffentlicht.

Die Teilnehmer sind verpflichtet, das Portal regelmäßig auf solche Mitteilungen zu prüfen.

2

Pubblicata il 17/02/2017 08:11

Comunicazione n. 1 (rettifica) / Mitteilung Nr. 1 (Richtigstellung)

Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture

Stazione appaltante: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture

Gara: Servizio di gestione del sistema informativo contratti pubblici in modalità SaaS

Auftrag gebendes Amt: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge

Vergabestelle: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau-, Dienstleistungs- und Lieferaufträge

Ausschreibung: Verwaltungsdienstes des Informationsystems öffentliche Veträge in SaaS -Modalität

--------------------------------------------------------

Nell’interesse degli operatori economici, a tutela della segretezza degli offerenti, si comunica che non vengono prese in considerazione le comunicazioni che pervengono tramite il presente portale.

Si ricorda infatti che a norma del disciplinare di gara:

1.3 Informazioni e comunicazioni

Informazioni e comunicazioni a carattere generale ai concorrenti saranno pubblicate nella sezione “Comunicazioni della stazione appaltante” del portale www.bandi-altoadige.it / www.ausschreibungen-suedtirol.it.

È onere del partecipante verificare con costanza la presenza di comunicazioni presenti a portale. […]

1.4 Informazioni complementari e chiarimenti

Eventuali informazioni complementari e chiarimenti circa l’oggetto della gara, la procedura di partecipazione alla gara, ovvero la documentazione da produrre, potranno essere richiesti dai concorrenti esclusivamente a mezzo pec all’indirizzo di posta elettronica certificata aov-acp.servicesupply@pec.prov.bz.it.

Saranno prese in considerazione soltanto le richieste di chiarimenti formulate in lingua italiana o tedesca, pervenute all’indirizzo PEC sopra indicato entro e non oltre 10 giorni prima della data di scadenza di presentazione delle offerte.

Le risposte alle richieste di chiarimento a carattere generale e le eventuali rettifiche agli atti di gara saranno pubblicate sul portale internet www.bandi-altoadige.it / www.ausschreibungen-suedtirol.it, entro e non oltre sei giorni prima della data di scadenza per la presentazione delle offerte.

È onere del partecipante verificare con costanza la presenza delle suddette comunicazioni presenti sul portale.

--------------------------------------------------------

Im Interesse der Wirtschaftsteilnehmer, zur Wahrung der Geheimhaltung der Bieter, wird bekannt gegeben, dass Mitteilungen, die über das Portal eintreffen, nicht berücksichtigt werden.

Es wird daher auf die Ausschreibungsbedingungen hingewiesen:

1.3 Informationen und Mitteilungen

Allgemeine Informationen und Mitteilungen an die Bieter werden im Bereich „Mitteilungen der Vergabestelle“ des Portals www.ausschreibungen-suedtirol.it / www.bandi-altoadige. veröffentlicht.

Die Teilnehmer sind verpflichtet, das Portal regelmäßig auf Mitteilungen zu prüfen. […]

1.4 Ergänzende Informationen und Erläuterungsanfragen

Eventuelle Zusatzinformationen und Erläuterungen zum Gegenstand der Ausschreibung, zum Teilnahmeverfahren bzw. zu den beizubringenden Unterlagen können von den Bietern ausschließlich mittels PEC über die zertifizierte elektronische Postanschrift aov-acp.servicesupply@pec.prov.bz.it angefordert werden.

Berücksichtigt werden ausschließlich in italienischer oder deutscher Sprache formulierte Anfragen, die an die oben genannte PEC-Anschrift bis spätestens 10 Tage vor der Fälligkeitsfrist für die Einreichung der Angebote übermittelt wurden.

Antworten auf Anfragen allgemeiner Art und die eventuellen Richtigstellungen in den Ausschreibungsunterlagen werden auf dem Internetportal www.ausschreibungen-suedtirol.it / www.bandi-altoadige.it spätestens sechs Tage vor der Fälligkeitsfrist für die Einreichung der Angebote veröffentlicht.

Die Teilnehmer sind verpflichtet, das Portal regelmäßig auf solche Mitteilungen zu prüfen.

--------------------------------------------------------

3

Pubblicata il 20/02/2017 08:56

Comunicazione n. 2 / Mitteilung Nr. 2

Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture

Stazione appaltante: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture

Gara: Servizio di gestione del sistema informativo contratti pubblici in modalità SaaS

Auftrag gebendes Amt: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge

Vergabestelle: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau-, Dienstleistungs- und Lieferaufträge

Ausschreibung: Verwaltungsdienstes des Informationsystems öffentliche Veträge in SaaS -Modalität

-------------------------------------------

Si comunica che la documentazione è liberamente scaricabile dal sito https://www.ausschreibungen-suedtirol.it oppure https://www.bandi-altoadige.it.

La gara ha il codice n. 013207/2017.

La documentazione relativa ai lotti è collocata nel dettaglio dei rispettivi lotti.

-------------------------------------------

Es wird mitgeteilt, dass die Unterlagen von der Webseite https://www.ausschreibungen-suedtirol.it oder https://www.bandi-altoadige.it frei herunterzuladen sind.

Die Ausschreibung hat die Kodex-Nr. 013207/2017.

Die Unterlagen bezüglich der Lose sind im Detailbereich der entsprechenden Lose untergebracht.

-------------------------------------------

4

Pubblicata il 21/02/2017 08:35

Rettifiche n. 1 + 2 / Richtigstellungen Nr. 1 + 2

Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture

Stazione appaltante: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture

Gara: Servizio di gestione del sistema informativo contratti pubblici in modalità SaaS

Auftrag gebendes Amt: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge

Vergabestelle: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau-, Dienstleistungs- und Lieferaufträge

Ausschreibung: Verwaltungsdienstes des Informationsystems öffentliche Veträge in SaaS -Modalität

--------------------

Si allegano la rettifiche n. 1 + 2 con allegati.

--------------------

Es werden die Richtigstellungen Nr. 1 + 2 mit Anlagen beigelegt.

--------------------

Download Allegato comunicazione-t429755i0a25834e16057.pdf
Download Allegato comunicazione-t429755i0a25834e16057_1.pdf
Download Allegato comunicazione-t429755i0a25834e16057_2.pdf
5

Pubblicata il 28/02/2017 10:04

Richiesta di chiarimento

Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture

Stazione appaltante: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture

Gara: Servizio di gestione del sistema informativo contratti pubblici in modalità SaaS

Auftrag gebendes Amt: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge

Vergabestelle: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau-, Dienstleistungs- und Lieferaufträge

Ausschreibung: Verwaltungsdienstes des Informationsystems öffentliche Veträge in SaaS -Modalität

-------------------

Si allegano i chiarimenti da 1 a 3 .

--------------------

Es werden die Erklärungen von 1 bis 3 beigelegt.

--------------------

Download Allegato comunicazione-t429755i0a25834e16057_3.pdf
1-5 von 18 1 2 3 4

Erläuterungen

Es ist keine Erklärung zu dieser Ausschreibung vorhanden