NOI SpAGara Telematica031043/2017

Progettazione definitiva ed esecutiva per la ristrutturazione dell'edificio 'ex mensa Speedline'

(Aggiudicata)
Tipo di appalto:
Servizi
Settore:
Ordinario
Modalità di realizzazione:
Contratto d'appalto
Tipo di procedura:
Procedura aperta
Modalità di esecuzione:
Telematica (online)
Svolgimento della gara:
Gara in Busta Chiusa
Data di pubblicazione:
16/05/2017 10:33
Codice gara AVCP:
6738742
Esclusione:
No
Procedura di scelta del contraente:
Procedura aperta

Informazioni aggiuntive

Categorie

  • 71200000. Servizi architettonici e servizi affini
  • 71300000. Servizi di ingegneria

Criteri di partecipazione ed economici

Obbligo a partecipare a tutti i lotti:
Criterio di aggiudicazione:
Offerta economicamente più vantaggiosa (Proporzionalità inversa)
Dinamica:
Ribasso percentuale
Decimali:
2
Valutazione con riparametrazione:

Lotti

#OggettoCIGQuantitàImportoAllegatiRichiestePunti prezzoPunti qualità
1Progettazione definitiva ed esecutiva per la ristrutturazione dell'edificio 'ex mensa Speedline'70698880251 la prestazione€ 205.959,190520,0080,00

Richieste d'invio documentazione

# Documento Tipo richiesta Note
1 Atto di costituzione RTI / GEIE / Consorzio Amministrativa Facoltativo (zero o un documento ammessi)
Invio telematico con firma digitale
Invio congiunto
2 Allegato A1 - istanza di partecipazione Amministrativa Obbligatorio e Multiplo (uno o più documenti ammessi)
Invio telematico con firma digitale
Invio congiunto
3 Documento di gara unico (DGUE) Amministrativa Facoltativo (zero o un documento ammessi)
Invio telematico con firma digitale
Invio congiunto
4 Allegato A2 - Dichiarazione obligatoria per la partecipazione Amministrativa Obbligatorio (un solo documento ammesso)
Invio telematico con firma digitale
Invio congiunto
5 Allegato A3 - Avvalimento Amministrativa Obbligatorio e Multiplo (uno o più documenti ammessi)
Invio telematico con firma digitale
Invio congiunto
6 Allegato AG - impegno al rilascio della cauzione definitiva Amministrativa Obbligatorio (un solo documento ammesso)
Invio telematico con firma digitale
Invio congiunto
7 Pagamento CIG (ANAC) Amministrativa Obbligatorio (un solo documento ammesso)
Invio telematico
Invio congiunto
8 ALLEGATO A - Dati Anagrafici Amministrativa Obbligatorio (un solo documento ammesso)
Invio telematico con firma digitale
Invio disgiunto

Documentazione allegata

# Documento
1 Progetto Preliminare
2 Disciplinare di gara
3 Download Documento Bando di gara (98,73 KB)
4 Download Documento Auftragsbekanntmachung (102,21 KB)

Date

Inizio ricezione offerte:
16/05/2017 12:00:00
Fine ricezione offerte:
20/06/2017 12:00:00
Documentazione disponibile fino a: 20/06/2017 12:00

Comunicazioni della Stazione Appaltante

# Comunicazioni
1

Pubblicata il 08/06/2017 17:54

Seduta pubblica – Apertura busta amministrativa - Öffentliche Sitzung –Öffnung administrativer Umschlag

Ente committente: Business Location Alto Adige Südtirol SPA

Stazione appaltante: Business Location Alto Adige Südtirol SPA

Gara: Progettazione definitiva ed esecutiva per la ristrutturazione dell'edificio 'ex mensa Speedline'

Auftrag gebendes Amt: Business Location Südtirol Alto Adige AG

Vergabestelle: Business Location Südtirol Alto Adige AG

Ausschreibung: Endgültige- und Ausführungsplanung für die Renovierung des Gebäudes 'ex mensa Speedline'

Gara: Progettazione definitiva ed esecutiva per la ristrutturazione dell'edificio 'ex mensa Speedline'

Egregi operatori economici,

si comunica che la seduta pubblica per l’apertura della busta amministrativa si svolgerà in data 21.06.2017 alle ore 14.30 presso la sede della BLS (5. piano), in Passaggio Duomo 15, 39100 Bolzano (BZ).

La stazione appaltante

BLS

/

Ausschreibung: Endgültige- und Ausführungsplanung für die Renovierung des Gebäudes 'ex mensa Speedline'

Sehr geehrte Wirtschaftsteilnehmer,

es wird mitgeteilt, dass die öffentliche Sitzung zur Öffnung des administrativen Umschlags am 21.06.2017 um 14.30 Uhr am Sitz der BLS (5. Stock) in der Dompassage 15, 39100 Bozen (BZ), stattfindet.

Die Vergabestelle

BLS

2

Pubblicata il 08/06/2017 17:58

Seduta pubblica – Apertura busta amministrativa - Öffentliche Sitzung –Öffnung administrativer Umschlag

Ente committente: Business Location Alto Adige Südtirol SPA

Stazione appaltante: Business Location Alto Adige Südtirol SPA

Gara: Progettazione definitiva ed esecutiva per la ristrutturazione dell'edificio 'ex mensa Speedline'

Auftrag gebendes Amt: Business Location Südtirol Alto Adige AG

Vergabestelle: Business Location Südtirol Alto Adige AG

Ausschreibung: Endgültige- und Ausführungsplanung für die Renovierung des Gebäudes 'ex mensa Speedline'

Gara: Progettazione definitiva ed esecutiva per la ristrutturazione dell'edificio 'ex mensa Speedline'

Egregi operatori economici,

si comunica che la seduta pubblica per l’apertura della busta amministrativa si svolgerà in data 21.06.2017 alle ore 14.30 presso la sede della BLS (5. piano), in Passaggio Duomo 15, 39100 Bolzano (BZ).

La stazione appaltante

BLS

/

Ausschreibung: Endgültige- und Ausführungsplanung für die Renovierung des Gebäudes 'ex mensa Speedline'

Sehr geehrte Wirtschaftsteilnehmer,

es wird mitgeteilt, dass die öffentliche Sitzung zur Öffnung des administrativen Umschlags am 21.06.2017 um 14.30 Uhr am Sitz der BLS (5. Stock) in der Dompassage 15, 39100 Bozen (BZ), stattfindet.

Die Vergabestelle

BLS

3

Pubblicata il 13/06/2017 15:46

ENDGÜLTIGE- UND AUSFÜHRUNGSPLANUNGFÜR DIE RENOVIERUNG DES GEBÄUDES„EX-MENSASPEEDLINE“ - PROGETTAZIONE DEFINITIVA ED ESECUTIVA PER LA RISTR [...]

Ente committente: Business Location Alto Adige Südtirol SPA

Stazione appaltante: Business Location Alto Adige Südtirol SPA

Gara: Progettazione definitiva ed esecutiva per la ristrutturazione dell'edificio 'ex mensa Speedline'

Auftrag gebendes Amt: Business Location Südtirol Alto Adige AG

Vergabestelle: Business Location Südtirol Alto Adige AG

Ausschreibung: Endgültige- und Ausführungsplanung für die Renovierung des Gebäudes 'ex mensa Speedline'

Klarstellung:

In Bezug auf den ANAC Beitrag wurde ein formeller Fehler auf S. 30 der Ausschreibungsbedingungen festgestellt:

Der ANAC Beitrag beläuft sich auf 20,00 € (anstatt auf 35,00 €).

/

Chiarimento:

In merito al contributo ANAC è stato rilevato un errore formale sulla pag. 30 del disciplinare di gara:

Il contributo ANAC ammonta a 20,00 € (invece di 35,00 €).

4

Pubblicata il 18/07/2017 17:33

Seduta pubblica – Apertura busta tecnica - Öffentliche Sitzung –Öffnung technischer Umschlag

Ente committente: Business Location Alto Adige Südtirol SPA

Stazione appaltante: Business Location Alto Adige Südtirol SPA

Gara: Progettazione definitiva ed esecutiva per la ristrutturazione dell'edificio 'ex mensa Speedline'

Auftrag gebendes Amt: Business Location Südtirol Alto Adige AG

Vergabestelle: Business Location Südtirol Alto Adige AG

Ausschreibung: Endgültige- und Ausführungsplanung für die Renovierung des Gebäudes 'ex mensa Speedline'

Gara: Progettazione definitiva ed esecutiva per la ristrutturazione dell'edificio 'ex mensa Speedline'

Egregi operatori economici,

si comunica che la seduta pubblica per l’apertura della busta tecnica si svolgerà in data 24.07.2017 alle ore 16.00 presso la sede della BLS (5. piano), in Passaggio Duomo 15, 39100 Bolzano (BZ).

La stazione appaltante

BLS

/

Ausschreibung: Endgültige- und Ausführungsplanung für die Renovierung des Gebäudes 'ex mensa Speedline'

Sehr geehrte Wirtschaftsteilnehmer,

es wird mitgeteilt, dass die öffentliche Sitzung zur Öffnung des technischen Umschlags am 24.07.2017 um 16.00 Uhr am Sitz der BLS (5. Stock) in der Dompassage 15, 39100 Bozen (BZ), stattfindet.

Die Vergabestelle

BLS

5

Pubblicata il 07/08/2017 13:06

Seduta pubblica – Apertura busta economica - Öffentliche Sitzung –Öffnung wirtschaftlicher Umschlag

Ente committente: Business Location Alto Adige Südtirol SPA

Stazione appaltante: Business Location Alto Adige Südtirol SPA

Gara: Progettazione definitiva ed esecutiva per la ristrutturazione dell'edificio 'ex mensa Speedline'

Auftrag gebendes Amt: Business Location Südtirol Alto Adige AG

Vergabestelle: Business Location Südtirol Alto Adige AG

Ausschreibung: Endgültige- und Ausführungsplanung für die Renovierung des Gebäudes 'ex mensa Speedline'

Gara: Progettazione definitiva ed esecutiva per la ristrutturazione dell'edificio 'ex mensa Speedline'

Egregi operatori economici,

si comunica che la seduta pubblica per l’apertura della busta economica si svolgerà in data 16.08.2017 alle ore 14.30 presso la sede della BLS (5. piano), in Passaggio Duomo 15, 39100 Bolzano (BZ).

La stazione appaltante

BLS

/

Ausschreibung: Endgültige- und Ausführungsplanung für die Renovierung des Gebäudes 'ex mensa Speedline'

Sehr geehrte Wirtschaftsteilnehmer,

es wird mitgeteilt, dass die öffentliche Sitzung zur Öffnung des wirtschaftlichen Umschlags am 16.08.2017 um 14.30 Uhr am Sitz der BLS (5. Stock) in der Dompassage 15, 39100 Bozen (BZ), stattfindet.

Die Vergabestelle

BLS

Chiarimenti

# Chiarimenti
1

Pubblicata il 29/05/2017 16:25

Domanda

FRAGE / DOMANDA

Bitte könnten Sie die unter Punkt 6 der Ausschreibungsbedingungen zitierte Honorarberechnung (Tabelle 1) zur Verfügung stellen?

/

Potreste per cortesia mettere a disposizione il computo dell‘onorario citato al punto 6 (Tabella 1)?

RISPOSTA

Auftraggeber: Business Location Südtirol Alto Adige AG

Vergabestelle: Business Location Südtirol Alto Adige AG

Endgültige- und Ausführungsplanung für die Renovierung des Gebäudes 'ex mensa Speedline'

ANTWORT / RISPOSTA

Im Anhang die Honorarberechnung.

/

In allegato il computo dell'onorario.
Download Allegato comunicazione-t452385i0a20381e12214.pdf

2

Pubblicata il 08/06/2017 13:18

Domanda

PROGETTAZIONE DEFINITIVA ED ESECUTIVA PER LA RISTRUTTURAZIONE DELL’EDIFICIO “EX MENSA SPEEDLINE” (P.ED. 1342 C.C. DODICIVILLE) IN VIA VOLTA 25 A BOLZANO

Domanda:

In merito all'allegato B2 "RELAZIONE SULLE MODALITA' DI ESECUZIONE DELL'INCARICO" si chiede conferma sul numero massimo di facciate in formato A4 da presentare,

poichè a pg. 35 del Disciplinare vengono indicate prima un massimo di 4 facciate e successivamente si dichiara che il concorrente non potrà caricare sul portale più di 10 facciate.

/

ENDGÜLTIGE- UND AUSFÜHRUNGSPLANUNG FÜR DIE RENOVIERUNG DES GEBÄUDES „EX-MENSA SPEEDLINE“ (B.P. 1342 K.G. ZWÖLF-MALGREIEN) IN DER VOLTASTRAßE 25 IN BOZEN

Frage:

In Bezug auf die Anlage B2 „BERICHT ÜBER DIE ÜBER DIE AUSFÜHRUNGSWEISE DES AUFTRAGS“ wird die maximale zu hinterlegende Seitenanzahl im A4 Format angefragt, da auf S. 35 der Ausschreibungsbedingungen zuerst maximal 4 Seiten angegeben werden und anschließend wird erklärt, dass der Bieter nicht mehr als 10 Seiten auf das Portal laden kann.

RISPOSTA

Auftraggeber: Business Location Südtirol Alto Adige AG

Vergabestelle: Business Location Südtirol Alto Adige AG

Endgültige- und Ausführungsplanung für die Renovierung des Gebäudes 'ex mensa Speedline'

Risposta:

Sono ammesse 4 pagine per l’allegato B2.

/

Antwort:

Es sind 4 Seiten für die Anlage B2 zulässig.

3

Pubblicata il 14/06/2017 15:11

Domanda

ENDGÜLTIGE- UND AUSFÜHRUNGSPLANUNG FÜR DIE RENOVIERUNG DES GEBÄUDES „EX-MENSA SPEEDLINE“ (B.P. 1342 K.G. ZWÖLF-MALGREIEN) IN DER VOLTASTRAßE 25 IN BOZEN

Es wird ersucht die Integritätsvereinbarung ins Portal zu laden.

/

PROGETTAZIONE DEFINITIVA ED ESECUTIVA PER LA RISTRUTTURAZIONE DELL’EDIFICIO “EX MENSA SPEEDLINE” (P.ED. 1342 C.C. DODICIVILLE) IN VIA VOLTA 25 A BOLZANO

Si chiede di pubblicare sul portale il patto di integritá.

RISPOSTA

Auftraggeber: Business Location Südtirol Alto Adige AG

Vergabestelle: Business Location Südtirol Alto Adige AG

Endgültige- und Ausführungsplanung für die Renovierung des Gebäudes 'ex mensa Speedline'

Siehe Anlage.

/

Vedasi allegato.
Download Allegato comunicazione-t452385i0a20381e12214_1.pdf
Download Allegato comunicazione-t452385i0a20381e12214_2.pdf

4

Pubblicata il 19/06/2017 08:51

Domanda

DOMANDA / FRAGE

Nella Relazione Tecnica a base di gara, pagina 8, viene indicata un'ipotesi di climatizzazione estiva mediante pompa di calore acqua-aria con scambiatori; si intende prevedere l'istallazione di un impianto geotermico e di sfruttamento dell'acqua di falda?

/

Im Technischen Bericht der Ausschreibung, Seite 8, wird eine sommerliche Klimatisierung mittels Luft-Wasser-Wärmepumpe mit Wärmetauschern angenommen; ist es vorgesehen, ein geothermisches System zur Ausnutzung des Grundwassers zu installieren?

RISPOSTA

Auftraggeber: Business Location Südtirol Alto Adige AG

Vergabestelle: Business Location Südtirol Alto Adige AG

Endgültige- und Ausführungsplanung für die Renovierung des Gebäudes 'ex mensa Speedline'

RISPOSTA / ANTWORT

Attualmente non è previsto l’utilizzo dell’acqua di falda.

/

Im Moment ist keine Grundwassernutzung vorgesehen.