Agentur für öffentliche Verträge – AOV - Einheitliche Vergabestelle Dienstleistungen und Lieferungen Elektronische Ausschreibung

007951/2013

OFFENEN VERFAHRENS FÜR DEN ZUSCHLAG DER KONZESSION DER FÜHRUNG DES BAR-DIENSTES DES KRANKENHAUSES MERAN

(Zuschlag erteilt)

KONZESSION DER FÜHRUNG DES BAR-DIENSTES DES KRANKENHAUSES MERAN

Art des Auftrags:: Dienstleistungen
Sektor:: Ordentlich
Art der Realisierung:: Konzession für Güter und Dienstleistungen
Art des Verfahrens:: Offen
Art der Ausführung:: Elektronisch (online)
Abwicklung der Ausschreibung:: Ausschreibung in geschlossenem Umschlag
Datum der Veröffentlichung:: 30/08/2013 17:03
Kode Ausschreibung AVCP:: 53022123C2
Ausschluss:: Nein
Verfahren zur Auswahl des Vertragspartners:: Offenes Verfahren

Zusätzliche Informationen

Kategorien

55100000. Dienstleistungen von Hotels
55300000. Restaurant- und Bewirtungsdienste
55500000. Kantinen- und Verpflegungsdienste

Teilnahme- und wirtschaftliche Kriterien

Teilnahme an allen Losen verpflichtend:: Ja
Zuschlagskriterium:: Niedrigster Preis
Ablauf der Vergabe: Abschlag - Aufgebot:: Aufgebot in Währung ( Euro )
Dezimalstellen:: 2

Lose

#	Betreff	CIG	Menge	Betrag	Anlagen	Anfragen
1	OFFENEN VERFAHRENS FÜR DEN ZUSCHLAG DER KONZESSION DER FÜHRUNG DES BAR-DIENSTES DES KRANKENHAUSES MERAN	53022123C2	1 KONZESSION DER FÜHRUNG DES BAR-DIENSTES	750.000,00 €	0	9

Anfragen zur Versendung von Dokumenten

#	Dokument	Art der Anfrage	Anmerkungen
1	ANLAGE A - Teilnahmeantrag	Administrative	Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Getrennte Übermittlung
2	Gründungsakt der zeitweiligen Firmenvereinigung/der EWIV (Europäische Wirtschaftliche Interessenvereinigung)/des Konsortiums	Administrative	Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen) Elektronisch mit digitaler Unterschrift Gemeinsame Übermittlung

Anlagen

#	Dokument
1	Bando di gara (131,46 KB)
2	Auftragsbekanntmachung (134,63 KB)
3	Anlage 2
4	Anlage 1 (Lageplan)

Datum

Beginn Angebotseinreichung:: 30/08/2013 23:59:00
Ende Angebotseinreichung:: 01/10/2013 12:00:00

Unterlagen verfügbar bis zum: 01/10/2013 12:00

Mitteilungen der Vergabestellen

#	Mitteilungen
1	Pubblicata il 24/09/2013 11:40 Chiarimenti - Erklärungen Auftrag gebendes Amt: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge Vergabestelle: Einkaufszentrale Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture Stazione appaltante: Centrale d'acquisti Ausschreibung: OFFENEN VERFAHRENS FÜR DEN ZUSCHLAG DER KONZESSION DER FÜHRUNG DES BAR-DIENSTES DES KRANKENHAUSES MERAN Gara: PROCEDURA APERTA PER L’AGGIUDICAZIONE DELLA CONCESSIONE DEL SERVIZIO BAR DELL’OSPEDALE DI MERANO Si precisa che il criterio di aggiudicazione della presente procedura di gara é unicamente quello del prezzo in rialzo. Es wird festgehalten, dass das Kriterium des Zuschlages der gegenwärtigen Ausschreibung , jenes des Höchstbietenden ist.
2	Pubblicata il 30/09/2013 11:47 comunicazioni - Mitteilungen Auftrag gebendes Amt: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge Vergabestelle: Einkaufszentrale Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture Stazione appaltante: Centrale d'acquisti Ausschreibung: OFFENEN VERFAHRENS FÜR DEN ZUSCHLAG DER KONZESSION DER FÜHRUNG DES BAR-DIENSTES DES KRANKENHAUSES MERAN Gara: PROCEDURA APERTA PER L’AGGIUDICAZIONE DELLA CONCESSIONE DEL SERVIZIO BAR DELL’OSPEDALE DI MERANO Nell'allegato C1 l'importo economico va indicato con riferimento al periodo di 5 anni, a nulla rilevando la formula del file excel ivi indicata. In der Anlage C1 soll der Gesamtbetrag für einen 5- Jahreszeitraum angeboten werden; bitte die Formel in der Excel-Datei nicht berücksichtigen.
3	Pubblicata il 09/10/2013 14:02 Verbale di procedura aperta svolta con modalità telematica per l'appalto della concessione del servizio bar dell'ospedale di Merano Auftrag gebendes Amt: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge Vergabestelle: Einkaufszentrale Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture Stazione appaltante: Centrale d'acquisti Ausschreibung: OFFENEN VERFAHRENS FÜR DEN ZUSCHLAG DER KONZESSION DER FÜHRUNG DES BAR-DIENSTES DES KRANKENHAUSES MERAN Gara: PROCEDURA APERTA PER L’AGGIUDICAZIONE DELLA CONCESSIONE DEL SERVIZIO BAR DELL’OSPEDALE DI MERANO In allegato il verbale di cui all'oggetto

Erläuterungen

#	Erläuterungen
1	Pubblicata il 26/09/2013 14:04 Antrag Gara: PROCEDURA APERTA PER L’AGGIUDICAZIONE DELLA CONCESSIONE DEL SERVIZIO BAR DELL’OSPEDALE DI MERANO per effettuare l'offerta economica si deve compilare sia allegato C che l'allegato C1 o solo uno dei 2 allegati? cioè se si compila l'allegato C non si deve compilare anche l'allegato C1? ANTWORT Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture Stazione Appaltante: Centrale d'acquisti Gara: PROCEDURA APERTA PER L’AGGIUDICAZIONE DELLA CONCESSIONE DEL SERVIZIO BAR DELL’OSPEDALE DI MERANO L´allegato C e l´allegato C1 devono essere compilati e firmati digitalmente. Anlaga C und Anlage C1 müssen ausgefüllt und mit digitaler Unterschrift unterzeichnet werden.
2	Pubblicata il 26/09/2013 16:55 Antrag Gara: PROCEDURA APERTA PER L’AGGIUDICAZIONE DELLA CONCESSIONE DEL SERVIZIO BAR DELL’OSPEDALE DI MERANO per partecipare alla gara è obbligatorio a pena di esclusione compilare la sezione 7.01 capacità tecnica e professionale di cui all art. 42 comma 1 lett. a ( anno/oggetto contratto/data esecuzione servizio o fornitura / importo / Destinatario) ? ANTWORT Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture Stazione Appaltante: Centrale d'acquisti Gara: PROCEDURA APERTA PER L’AGGIUDICAZIONE DELLA CONCESSIONE DEL SERVIZIO BAR DELL’OSPEDALE DI MERANO No non é obbligatorio. Nein es ist nicht obligatorisch.
3	Pubblicata il 27/09/2013 11:40 Antrag Gara: PROCEDURA APERTA PER L’AGGIUDICAZIONE DELLA CONCESSIONE DEL SERVIZIO BAR DELL’OSPEDALE DI MERANO con la presente siamo a chiedere un chiarimento riguardo alle giornate di apertura del Bar in quanto nel capitolato d'oneri all'art 6 viene richiesta l'apertura da lunedì a domenica, mentre all''art. 20 si indica l'apertura da lunedì a sabato escluse domeniche e festivi. ANTWORT Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture Stazione Appaltante: Centrale d'acquisti Gara: PROCEDURA APERTA PER L’AGGIUDICAZIONE DELLA CONCESSIONE DEL SERVIZIO BAR DELL’OSPEDALE DI MERANO Il riferimento per l´orario di apertura minimo é unicamente contenuto nella disposizione di cui all´art. 6 del capitolato d´oenri. Die Mindestöffnungzeiten sind ausschließlich im Art. 6 des Leistungsverzeichnisses festgesetzt.
4	Pubblicata il 30/09/2013 11:51 Antrag Gara: PROCEDURA APERTA PER L’AGGIUDICAZIONE DELLA CONCESSIONE DEL SERVIZIO BAR DELL’OSPEDALE DI MERANO si chiede se l'importo dell' offerta economica da indicare sul sito dove è indicato che è comprensiva del corrispettivo spettante al gestore del sistema in caso di aggiudicazione DEVE essere lo stesso importo dell offerta da indicare nel modulo offerta allegato C 1 o deve essere aumentato del corrispettivo spettante al gestore del sistema ANTWORT Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture Stazione Appaltante: Centrale d'acquisti Gara: PROCEDURA APERTA PER L’AGGIUDICAZIONE DELLA CONCESSIONE DEL SERVIZIO BAR DELL’OSPEDALE DI MERANO L´importo indicato nell´allegato C deve essere il medesimo indicato nell´allegato C1. Die Beträge der Anlagen C und C1 müssen identisch sein.
5	Pubblicata il 30/09/2013 11:58 Antrag Gara: PROCEDURA APERTA PER L’AGGIUDICAZIONE DELLA CONCESSIONE DEL SERVIZIO BAR DELL’OSPEDALE DI MERANO GLI ALLEGATI MESSI A DISPOSIZIONE SUL PORTALE DELLE GARE INFORMATICHE UNA VOLTA SCARICATI IN PDF SI DEVO ANCHE CONVERTIRE NEL FORMATO PDF/A O VANNO INSERITI NEGLI APPOSTI CAMPI DEL PORTALE COSI COME SONO STATI SCARICATI? ANTWORT Ente committente: Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori, servizi e forniture Stazione Appaltante: Centrale d'acquisti Gara: PROCEDURA APERTA PER L’AGGIUDICAZIONE DELLA CONCESSIONE DEL SERVIZIO BAR DELL’OSPEDALE DI MERANO I file vanno inseriti negli appositi campi cosí come scaricati. Die Dateien müssen in den vorgesehenen Bereichen in ihrer ursprünglichen Form wieder hochgeladen werden.
6-10 von 10 1 2

Detail Verfahren

OFFENEN VERFAHRENS FÜR DEN ZUSCHLAG DER KONZESSION DER FÜHRUNG DES BAR-DIENSTES DES KRANKENHAUSES MERAN

Zusätzliche Informationen

Kategorien

Teilnahme- und wirtschaftliche Kriterien

Lose

Anfragen zur Versendung von Dokumenten

Anlagen

Datum

Mitteilungen der Vergabestellen

Chiarimenti - Erklärungen

comunicazioni - Mitteilungen

Verbale di procedura aperta svolta con modalità telematica per l'appalto della concessione del servizio bar dell'ospedale di Merano

Erläuterungen

Antrag

ANTWORT

Antrag

ANTWORT

Antrag

ANTWORT

Antrag

ANTWORT

Antrag

ANTWORT