Ras Rundfunk-Anstalt SüdtirolElektronische Ausschreibung000341/2011

Ausschreibung für die Lieferung von DVB-T Sendegeräten und Gapfillern - Rahmenabkommen

(Zuschlag erteilt)
Art des Auftrags:
Lieferungen
Sektor:
Ordentlich
Art der Realisierung:
Vergabevertrag
Art des Verfahrens:
Offen
Art der Ausführung:
Elektronisch (online)
Abwicklung der Ausschreibung:
Ausschreibung in geschlossenem Umschlag
Datum der Veröffentlichung:
27/05/2011 16:26

Zusätzliche Informationen

Kategorien

  • 32200000. Sendegeräte für den Funksprech- oder Funktelegrafieverkehr, Rundfunk oder Fernsehen

Teilnahme- und wirtschaftliche Kriterien

Teilnahme an allen Losen verpflichtend:
Nein
Zuschlagskriterium:
Wirtschaftlich günstigstes Angebot (Umgekehrte Proporzionalität)
Ablauf der Vergabe: Abschlag - Aufgebot:
Prozentueller Abschlag
Dezimalstellen:
2

Lose

#BetreffCIGMengeBetragAnlagenAnfragenPunkte PreisPunkte Qualität
1DVB-T Sendegeräte zu 5 W mit geringen mechanischen Abmessungen des Typs 4+125305135621 eines320.000,00 €0645,0055,00
2DVB - T Sendegeräte zu 10 W des Typs 4+1253097202B1 eines500.000,00 €0645,0055,00
3DVB - T Sendegeräte zu 100 W des Typs 4+12531223F481 eines180.000,00 €0645,0055,00
4DVB - T Sendegeräte zu 400 W des Typs 1+125316542F81 eines360.000,00 €0645,0055,00
5DVB-T Gapfiller mit Echo-Canceller zu 10 W des Typs 4+12531783D691 eines1.540.000,00 €0645,0055,00

Anfragen zur Versendung von Dokumenten

# Dokument Art der Anfrage Anmerkungen
1 ALLEGATO B - Accettazione corrispettivo amministratore del sistema Administrative Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
2 ANLAGE A - Teilnahmeantrag Administrative Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Getrennte Übermittlung
3 Anlage 2 - Erklärung über die Teilnahme an der Ausschreibung Administrative Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
4 Vorläufige Kaution Administrative Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen)
Elektronisch
Gemeinsame Übermittlung
5 Referenzschreiben Administrative Obligatorisch und mehrfach (ein oder mehrere Dokumente zugelassen)
Elektronisch
Gemeinsame Übermittlung
6 Verzeichnis mit höchstens drei analogen Lieferungen Administrative Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
7 Entwurf des Rahmenabkommens Administrative Obligatorisch (nur ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung
8 Unterlagen im Falle der Inanspruchnahme der Kapazitäten Dritter Administrative Nicht zwingend und mehrfach (kein oder mehrere Dokumente zugelassen)
Elektronisch
Gemeinsame Übermittlung
9 Gründungsakt der zeitweiligen Firmenvereinigung/der EWIV (Europäische Wirtschaftliche Interessenvereinigung)/des Konsortiums Administrative Nicht zwingend (kein oder ein Dokument zugelassen)
Elektronisch mit digitaler Unterschrift
Gemeinsame Übermittlung

Anlagen

# Dokument
1 Vorlage zur Bieterkaution
2 DVB - T Technische Beschreibung
3 DVB - T Technische Richtlinie
4 Wettbewerbsbedingungen
5 Allegato 2 Dichiarazione - Anlage 2 Erklärung
6 Allegato 4 Modulo dell'offerta - Anlage 4 Vordruck für das Angebot
7 Allegato 5 Modulo dati tecnici - Anlage 5 Formular technische Daten
8 Allegato 2bis Elenco fornit. - Anlage 2bis Verzeichnis Lief
9 Bando di gara
10 Auftragsbekanntmachung

Datum

Beginn Angebotseinreichung:
27/05/2011 16:30:00
Ende Angebotseinreichung:
25/07/2011 12:00:00

Mitteilungen der Vergabestellen

# Mitteilungen
1

Pubblicata il 07/07/2011 15:47

RISPOSTE ALLE DOMANDE DELLE DITTE PARTECIPANTI ALLA GARA

Ente committente: Ras Radiotelevisione Azienda speciale della Provincia di Bolzano

Stazione appaltante: Ras Radiotelevisione Azienda speciale della Provincia di Bolzano

Gara: Gara per la fornitura di trasmettitori e gapfiller DVB-T - Accordo quadro

Come previsto dal punto 2.7 del disciplinare di gara saranno prese in considerazione soltanto le richieste "..." inserite nel sistema entro e non oltre l’ottavo giorno prima della data di scadenza di presentazione delle offerte.

Pertanto, le Vostre richieste di chiarimento potranno essere formulate soltanto fino al giorno 17/07/2011

2

Pubblicata il 21/07/2011 08:53

Qualora vi fossero problemi col sistema delle gare telematiche:

Ente committente: Ras Radiotelevisione Azienda speciale della Provincia di Bolzano

Stazione appaltante: Ras Radiotelevisione Azienda speciale della Provincia di Bolzano

Gara: Gara per la fornitura di trasmettitori e gapfiller DVB-T - Accordo quadro

Preghiamo le ditte partecipanti alla gara di rivolgersi per primo al gestore del sistema ai numeri ed indirizzi sottostanti:

Numero verde per l'Italia: 800.885122

Numero di telefono per l'estero: +39 0472 543532

e-mail: help@sinfotel.bz.it

Distinti saluti

3

Pubblicata il 21/10/2011 10:45

Convocazione commissione di gara / Einberufung der Wettbewerbskommission

Auftrag gebendes Amt: Ras Rundfunk-Anstalt Südtirol

Vergabestelle: Ras Rundfunk-Anstalt Südtirol

Ente committente: Ras Radiotelevisione Azienda speciale della Provincia di Bolzano

Stazione appaltante: Ras Radiotelevisione Azienda speciale della Provincia di Bolzano

Ausschreibung: Ausschreibung für die Lieferung von DVB-T Sendegeräten und Gapfillern - Rahmenabkommen

Gara: Ausschreibung für die Lieferung von DVB-T Sendegeräten und Gapfillern - Rahmenabkommen

Gentili fornitori,

come anticipato via mail Vi confermiamo che la commissione di gara per la gara in esame si riunirà in seduta aperta per l'apertura delle buste economiche e l'attribuzione dei punteggi martedì 25 ottobre 2011 alle ore 9 al terzo piano della sede della RAS in viale Europa 164/A, 39100 Bolzano.

Distinti saluti,

la Stazione Appaltante

___________________________________________________________________

Sehr geehrte Teilnehmer,

wie bereits per Mail angekündigt, teilen wir Ihnen mit, dass die Wettbewerbskommission für die gegenwärtige Ausschreibung in öffentlicher Sitzung am Dienstag, den 25. Oktober 2011 um 9 Uhr im 3. Stock des RAS-Sitzes in der Europaallee 164/A in 39100 Bozen, zur Öffnung der wirtschaftlichen Angebote und zur Punktvergabe zusammentreten wird.

Mit freundlichen Grüßen,

der Auftraggeber

4

Pubblicata il 27/10/2011 16:37

Provisorische Rangordnung nach Öffnung der Angebote des 25.10.2011 / Graduatoria provvisoria dopo l'apertura delle offerte economiche del 25.10.2011

Auftrag gebendes Amt: Ras Rundfunk-Anstalt Südtirol

Vergabestelle: Ras Rundfunk-Anstalt Südtirol

Ente committente: Ras Radiotelevisione Azienda speciale della Provincia di Bolzano

Stazione appaltante: Ras Radiotelevisione Azienda speciale della Provincia di Bolzano

Ausschreibung: Ausschreibung für die Lieferung von DVB-T Sendegeräten und Gapfillern - Rahmenabkommen

Gara: Ausschreibung für die Lieferung von DVB-T Sendegeräten und Gapfillern - Rahmenabkommen

Sehr geehrte Teilnehmer,

anbei eine einfache tabellarische Darstellung der Punktvergabe für die technische Bewertung sowie für die Punktvergabe für den Preis und die provisorische Rangordnung, die vom Verwaltungsrat der RAS noch bestätigt werden musss.

Die Angebote sind in der Reihenfolge aufgelistet, in der sie geöffnet worden sind, mit Ausnahme der Rangordnung, natürlich, die in absteigenden Wert dargestellt worden ist.

Mit freundlichen Grüßen,

der Auftraggeber

____________________________________________________________________

Gentili partecipanti,

in allegato troverete una semplice raffigurazione in tabelle del punteggio per la valutazione tecnica nonchè del punteggio per il prezzo e la graduatoria provvisoria, che dovrà essere confermata dal Consiglio di Amministrazione della RAS.

Le offerte sono elencate nell'ordine in cui sono state aperte, con l'esclusione, ovviamente, della graduatoria, che è in ordine decrescente.

Distinti saluti,

la Stazione Appaltante

Download Allegato comunicazione-t12905i0a2718e2162_2.docx
5

Pubblicata il 27/10/2011 18:33

ERRATA CORRIGE

Auftrag gebendes Amt: Ras Rundfunk-Anstalt Südtirol

Vergabestelle: Ras Rundfunk-Anstalt Südtirol

Ente committente: Ras Radiotelevisione Azienda speciale della Provincia di Bolzano

Stazione appaltante: Ras Radiotelevisione Azienda speciale della Provincia di Bolzano

Ausschreibung: Ausschreibung für die Lieferung von DVB-T Sendegeräten und Gapfillern - Rahmenabkommen

Gara: Ausschreibung für die Lieferung von DVB-T Sendegeräten und Gapfillern - Rahmenabkommen

Nella graduatoria a voi inviata oggi pomeriggio sono contenuti alcuni errori/ in der heute Nachmittag mitgeteilten Rangordnung waren einige Fehler enthalten:

Per il lotto 5/ für Los 5:

il punteggio tecnico di Electrosys è 29,77 (e non 29,80)/ die technische Bewertung von Electrosys ist 29,77 (und nicht 29,80)

il punteggio tecnico di Plisch è 29,83 (e non 29,80)/ die technische Bewertung von Plisch ist 29,83 (und nicht 29,80)

il punteggio per il prezzo di Electrosys è 32,19 (e non 32,89)/ die Punkte für den Preis von Electrosys sind 32,19 (und nicht 32,89)

il punteggio totale di Electrosys diviene così 61,96/ die Gesamtpunktzahl von Electrosys ist folglich 61,96

il punteggio totale di Plisch diviene così 54,83/ die Gesamtpunktzahl von Plisch ist folglich 54,83

Mi scuso decisamente per l'errore/ ich muss mich entschlossen für den Fehler entschuldigen.

Erläuterungen

# Erläuterungen
1

Pubblicata il 24/06/2011 12:05

Antrag

Gara: Gara per la fornitura di trasmettitori e gapfiller DVB-T - Accordo quadro

In merito alla fornitura prevista per il lotto 1 (5Wrms) si richiede la possibilità di impiegare armadi rack da 42HE o 47HE (e non solo 44HE) e profondità 60cm con la condizione di occupare al massimo la metà dello spazio disponibile

ANTWORT

Ente committente: Ras Rundfunk-Anstalt Südtirol

Stazione appaltante: Ras Rundfunk-Anstalt Südtirol

Gara: Ausschreibung für die Lieferung von DVB-T Sendegeräten und Gapfillern - Rahmenabkommen

Man teilt mit, dass für das Los 1 (Sender zu 5 W) auch Schränke mit nur 42HE anstatt der vorgesehenen 44HE verwendet werden dürfen.

Si comunica, che per il lotto 1 (trasmettitori da 5W) possono essere utilizzati anche armadi con solo 42HE al posto degli armadi previsti da 44HE.